¿Qué lenguaje utilizan los sufíes?

 

SAN FRANCISCO, ¿UN SUFÍ?

por Jacinto Fernández-Largo, OFM

[En Selecciones de Franciscanismo, vol. VI, núm. 16 (1977) 106-112]

Los poetas -principales propagadores del sufismo- utilizaron un lenguaje secreto, basado en referencias metafóricas y en cifrados verbales.

 En su forma más evolucionada, tal lenguaje oculto emplea raíces consonánticas semitas: la lengua árabe, de gran simplicidad, forma su léxico sobre la pauta de tres consonantes, raíces de las que derivan las palabras. 

Por otra parte, en árabe se transmitieron los conocimientos durante la Edad Media a toda Europa, especialmente desde que España y Sicilia fueran conquistadas por los sarracenos en el siglo VIII.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Clasificación de valores en Ortega y Gasset

Diferencias y semejanzas entre el Bautismo de Juan Bautista y Jesús