Inscripción de 1.500 años señala sitio de la casa del apóstol Pedro


Inscripción de 1.500 años señala sitio de la casa del apóstol Pedro
La leyenda se ubica dentro de una centenaria basílica cerca del Mar de Galilea


Christian Headlines · Israel · 18 DE AGOSTO DE 2022 · 11:50
Imagen de referencia / Getty Images

Un equipo de arqueólogos israelíes y estadounidenses descubrió en una basílica centenaria cerca del Mar de Galilea, una inscripción de 1.500 años de antigüedad que sugiere claramente que el edificio se construyó sobre la casa del apóstol Pedro.

La inscripción griega hace referencia al donante, "Constantino, el siervo de Cristo" -Constantino fue un emperador romano del siglo IV que se convirtió al cristianismo- y luego incluye una petición de intercesión del "jefe y comandante de los apóstoles celestiales". Esta última frase hace referencia a Pedro, según los arqueólogos.

"El título de 'jefe y comandante de los apóstoles' es utilizado habitualmente por los escritores cristianos bizantinos para referirse al apóstol Pedro", señala un comunicado de prensa.

La expedición fue dirigida por el Kinneret College de Israel y el Nyack College de Nueva York. El año pasado, el mismo equipo anunció que probablemente había encontrado la famosa "Iglesia de los Apóstoles", una basílica del periodo bizantino en el mismo lugar donde se cree que fue construida sobre las casas de Pedro y su hermano, Andrés.

"Este descubrimiento es nuestro mejor indicador de que Pedro tenía una relación especial con la basílica, y que probablemente fue dedicada a él", dijo Steven Notley, director académico de la excavación.

"Dado que la tradición cristiana bizantina identificaba habitualmente la casa de Pedro en Betsaida, y no en Cafarnaúm como se suele pensar hoy, parece probable que la basílica conmemore su casa".

La inscripción -que forma parte de un mosaico del suelo de la iglesia- fue traducida por Leah Di Segni (Universidad Hebrea) y Yaakov Ashkenazi (Kinneret College), según el comunicado de prensa.El mosaico está decorado con motivos florales.

La basílica se encuentra en el Araj Beit haBek, Israel, junto al Mar de Galilea.

El equipo cree que el lugar es probablemente la aldea bíblica de Betsaida.

"Uno de los objetivos de esta excavación era comprobar si tenemos en el lugar un estrato del siglo I, que nos permita sugerir un mejor candidato para la identificación de la Betsaida bíblica", dijo el arqueólogo Mordechai Aviam, director arqueológico de la excavación. "No sólo hemos encontrado restos significativos de este periodo, sino que también hemos hallado esta importante iglesia y el monasterio que la rodea".

Un libro del siglo VIII sobre los viajes del obispo Willibaldo de Eichstatt, en Baviera, hace referencia al lugar: "De allí se dirigieron a Betsaida, la residencia de Pedro y Andrés, donde ahora hay una iglesia en el lugar de su casa. Se quedaron allí esa noche, y a la mañana siguiente fueron a Gadara, donde el Señor curó a los endemoniados y envió al diablo a una piara de cerdos".

La excavación está patrocinada por el Museo de la Biblia, el Centro para el Estudio del Judaísmo Antiguo y los Orígenes Cristianos, la Fundación de la Biblioteca Teológica Lanier y la Yeshiva HaDavar.

Comentarios

Entradas populares de este blog

Clasificación de valores en Ortega y Gasset

¿Qué es hierognosis?

diferencia entre Sinodo y Concilio