Milagro de las aves de barro (apócrifo)

 Un relato muy conocido sobre la infancia de Jesús es el milagro de los gorriones de barro, una de las tradiciones apócrifas más célebres de la antigüedad cristiana.

El milagro de los gorriones de barro

Según la tradición, un sábado, el niño Jesús (teniendo unos cinco años) estaba jugando a la orilla de un arroyo después de haber llovido. Con el agua corriente hizo pequeños charcos y, utilizando el barro de la orilla, modeló con sus manos doce gorriones.

Un hombre judío que lo vio jugar en sábado —día en que la ley hebrea prohibía cualquier tipo de trabajo o modelado— fue inmediatamente a contárselo a su padre, José:

—Mira, tu hijo está en el arroyo y ha modelado doce pájaros de barro, profanando el día del descanso.

José fue al lugar y, al ver las figurillas, le reprendió amablemente diciéndole:

—¿Por qué haces en sábado lo que no está permitido?

En ese momento, Jesús dio una palmada, miró a las figuras de barro y gritó con voz fuerte: «¡Volad!». Inmediatamente, las figuras cobraron vida, les salieron plumas, comenzaron a pinar y salieron volando por los aires. Los presentes quedaron asombrados y las personas que habían acudido a acusarlo se fueron a contar a sus líderes lo que habían presenciado.

Fuentes históricas y literarias

Este milagro no forma parte del canon del Nuevo Testamento (los Evangelios según Mateo, Marcos, Lucas y Juan no recogen la infancia temprana de Jesús fuera del nacimiento y la visita al Templo a los doce años). Proviene de la literatura apócrifa, un conjunto de textos antiguos que circularon ampliamente en la Antigüedad y la Edad Media:

1. El Evangelio del Pseudo-Tomás (o Evangelio del Infante Tomás):
   
   
   • Origen: Redactado probablemente hacia mediados o finales del siglo II d. C. en ámbito sirio o helenístico.
     
     
   • Detalles: Es la fuente principal y más antigua de este relato (concretamente en el Capítulo II). Este texto pretendía llenar el "vacío" de noticias sobre los años de infancia de Jesús mediante historias populares sobre su poder divino.
     
     
2. El Evangelio del Pseudo-Mateo:
   
   
   • Origen: Un texto apócrifo posterior (hacia los siglos V o VI d. C.) redactado en latín.
     
     
   • Detalles: Recoge y adapta las tradiciones del Pseudo-Tomás para la Europa medieval de habla latina, ampliando los milagros de la infancia y dándoles un tono más catequético.
     
     
3. El Corán (Tradición islámica):
   
   
   • Origen: Compuesto en el siglo VII d. C.
     
     
   • Detalles: El milagro de las aves de barro es uno de los pocos relatos apócrifos sobre Jesús (`Isa) que el texto coránico incorpora explícitamente en dos suras: Sura 3 (Al-Imran), aleya 49, y Sura 5 (Al-Ma'ida), aleya 110, donde se menciona que Jesús dio vida a un pájaro de barro infundiéndole su aliento con el permiso de Dios.